Herbst-und Winterbekleidung ◇, starke frische Lebensmittel Discounter Präfektur (Warenhäuser und Supermärkte) im Oktober einen Umsatz von 590 Mrd. ¥ 309000000, bei den Niederlassungen (einschließlich Neueröffnungen) steigerte 1,9 Prozent im Vorjahr, die bestehenden und-for-like um 0,1 Prozent, Tohoku Bureau of Economy, Trade and Industry gefunden in der Zusammenfassung der im Vorjahr mit mehr als zwei Jahre und drei Monate zusammen. Neben Ende Oktober Niedergang begann mit dem Verkauf in den Herbst-und Winterbekleidung Verkäufe wurden verlangsamt, gefolgt von Spätsommer Wärme, frische Lebensmittel und persönliche Gegenstände waren günstig.
Der Verkauf von großflächigen Einzelhandel in der Präfektur (bezogen auf alle Filialen), verglichen mit dem Vorjahr um 2,1 Prozent seit Juli 08 und wird zu einem negativen Wachstum bleiben. Betroffen von schwachen Konsumausgaben und der Zusammenbruch von Lehman Brothers ging 9. März 6,5%, November 2003 sank auf 5,5% sinken.
Seit dem vergangenen Sommer, zusätzlich zu der allmählichen Erholung des privaten Verbrauchs, sommerliche Kleidung und Klimageräte und energiesparende Wirkung der Öko-Punkte Hitze, wie erhöhte sich der Umsatz der Unterhaltungselektronik Flachbild-TV. Die geretteten auf 1,5 Prozent im Juni um 1,1 Prozent Rückgang im September gleich.
Eine Aufschlüsselung nach Verkauf von Waren im Oktober, den starken Rückgang der Temperatur, die Herbst-und Winterkleidung von Ende Mai, ebenso wie der Rückgang 12,7 Prozent im September wurde von 6,2% Rückgang verbessert. Die Damenschuhe, Handtaschen und persönliche Dinge sind 9,1 Prozent zu erhöhen, die gleichen Möbel und Geräte wuchs um 8,1 Prozent deutlich erhöhen. Auch wegen der steigenden Preise von Gemüse, Nahrungsmittel-und Getränkeindustrie ist die Zunahme von 2,4 Prozent.
Die Agentur "kann plötzlich kalt, Herbst und Winter werden Konsum ist endlich in Bewegung setzte. Auch nennenswerten Umsätzen im November," zu versuchen. - Suzuki Kazuya;

Morning Sun, 15. Dezember

[Artikel]
DTB: Haushalt Penetrationsrate auf maximal 90 Prozent der ersten
Auf Platz Drei-Punkt-Kakekomi Nachfrage nach Öko-TV
CLUSTER (4240 - JASDAQ Markt) in der April-12 Artikel in Sankei Kansai hoch vier aufeinander folgenden Tagen und dann aufhören.
Denki Kagaku Kogyo (4061) LED und Phosphor für den Strahlenschutz-Produkte. (Nomura)
DIME Trend Award: Panasonic "Viera 3D" gewann den "Preis der betroffenen Person" in AKB48
.